Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 31 octobre 2026
En bref
- FretBanjo ne demande ni compte ni inscription.
- Aucune publicité, aucun outil de mesure d'audience, aucun pistage.
- Vos morceaux et réglages restent sur votre appareil.
- Le micro sert uniquement à l'accordeur : le son est analysé en direct sur l'appareil, jamais enregistré ni envoyé.
- Les seules données qui nous parviennent sont celles que vous nous écrivez via le formulaire de contact.
1. Qui sommes-nous ?
L'application FretBanjo et le site fretbanjo.com sont édités par Stéphane BORDE, entrepreneur individuel exerçant sous le nom commercial FretBanjo, 13 route de la Souloire, 33750 Saint-Germain-du-Puch, France (SIRET : [à compléter]), responsable du traitement des données décrites ci-dessous.
Contact : contact@fretbanjo.com
2. Données stockées sur votre appareil
Pour fonctionner, l'application enregistre dans la mémoire de votre appareil : vos morceaux et grilles d'accords, votre langue, votre thème, votre accordage préféré, le réglage de l'accordeur, l'état de votre achat Pro et quelques indicateurs d'affichage (par exemple « astuce déjà vue »). Ces informations ne quittent jamais votre appareil et ne nous sont pas transmises. Elles sont effacées si vous désinstallez l'application ou videz ses données. Dans la version web, vous pouvez aussi les effacer en supprimant les données du site dans les réglages de votre navigateur.
3. Microphone
L'accordeur a besoin d'accéder au micro pour détecter la note jouée. L'autorisation vous est demandée la première fois que vous l'ouvrez, et vous pouvez la retirer à tout moment dans les réglages de votre téléphone. Le son est analysé en temps réel sur votre appareil : il n'est ni enregistré, ni conservé, ni envoyé à qui que ce soit.
4. Formulaire de contact
Si vous nous écrivez depuis l'application ou depuis le site, nous recevons votre adresse e-mail, l'objet et le contenu de votre message, ainsi que la langue de l'application. Le formulaire du site demande aussi votre nom. Ces données servent uniquement à vous répondre. Elles sont conservées le temps de traiter votre demande, puis au plus 3 ans après notre dernier échange.
L'envoi passe par le service Formspree (Formspree, Inc., États-Unis), qui achemine le message jusqu'à nous. Vos données sont donc transférées hors de l'Union européenne ; Formspree les traite pour notre compte et ne les utilise pas à d'autres fins.
Base légale : notre intérêt légitime à répondre aux personnes qui nous contactent.
5. Achat de FretBanjo Pro
L'achat de la version Pro est entièrement géré par Google Play. Nous n'avons jamais accès à vos coordonnées bancaires. Google nous communique uniquement les informations nécessaires à la gestion de la vente (numéro de commande, produit acheté, date, pays, montant). Ces informations sont conservées pendant la durée imposée par nos obligations comptables (10 ans). Le traitement de vos données par Google est décrit dans les règles de confidentialité de Google.
Base légale : l'exécution du contrat de vente et nos obligations légales.
6. Liens et partage
L'application contient un lien vers notre chaîne YouTube. Si vous l'ouvrez, c'est la politique de confidentialité de YouTube qui s'applique. Lorsque vous partagez une grille ou un PDF, c'est vous qui choisissez l'application de destination ; nous n'y avons pas accès.
7. Site web, hébergement et services techniques
Le site fretbanjo.com est hébergé par Infomaniak Network SA (Genève, Suisse). Comme tout hébergeur, Infomaniak enregistre dans des journaux techniques l'adresse IP des visiteurs, la date et la page consultée, afin d'assurer la sécurité et le bon fonctionnement du service. Ces journaux sont conservés pour une durée limitée. La Commission européenne reconnaît que la Suisse offre un niveau de protection des données adéquat.
Le site retient dans la mémoire de votre navigateur la langue que vous avez choisie. Il n'utilise aucun cookie de mesure d'audience ni de publicité.
Pour l'export PDF, l'application utilise une bibliothèque intégrée. Si celle-ci ne peut pas être chargée, l'application la télécharge depuis le service cdnjs (Cloudflare, Inc., États-Unis), qui reçoit alors votre adresse IP, comme pour toute ressource web. Aucune autre donnée ne lui est transmise.
Base légale : notre intérêt légitime à assurer le fonctionnement et la sécurité du site et de l'application.
8. Ce que nous ne faisons pas
- Nous ne vendons, ne louons et ne cédons aucune donnée.
- Nous n'affichons aucune publicité et n'utilisons aucun outil d'analyse ou de pistage.
- Nous ne créons aucun profil utilisateur.
9. Enfants
FretBanjo n'est pas destinée spécifiquement aux enfants et ne collecte sciemment aucune donnée les concernant. Si vous pensez qu'un enfant nous a écrit via le formulaire de contact, écrivez-nous et nous supprimerons son message.
10. Vos droits
Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement ou vous y opposer, et demander leur portabilité. Écrivez-nous à contact@fretbanjo.com ; nous répondons sous un mois au plus.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr) ou à l'autorité de protection des données de votre pays.
11. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique, par exemple si l'application évolue. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page. En cas de changement important, nous l'indiquerons dans l'application.
12. Langues
Cette politique est proposée en français, anglais, allemand, portugais, italien et espagnol. En cas de différence entre ces versions, la version française fait foi.
Privacy policy
Last updated: 31 October 2026
In short
- FretBanjo requires no account and no sign-up.
- No ads, no analytics, no tracking.
- Your songs and settings stay on your device.
- The microphone is used only by the tuner: sound is analysed live on the device, never recorded or sent.
- The only data that reaches us is what you write to us through the contact form.
1. Who we are
The FretBanjo app and the fretbanjo.com website are published by Stéphane BORDE, a sole trader operating under the trade name FretBanjo, 13 route de la Souloire, 33750 Saint-Germain-du-Puch, France (SIRET: [to be completed]), who is the data controller for the processing described below.
Contact: contact@fretbanjo.com
2. Data stored on your device
To work, the app saves in your device's storage: your songs and chord grids, your language, theme, preferred tuning, tuner setting, the status of your Pro purchase, and a few display flags (for example "tip already seen"). This information never leaves your device and is not sent to us. It is erased when you uninstall the app or clear its data. In the web version, you can also erase it by clearing the site's data in your browser settings.
3. Microphone
The tuner needs microphone access to detect the note you play. Permission is requested the first time you open it, and you can revoke it at any time in your phone's settings. Sound is analysed in real time on your device: it is never recorded, stored or sent to anyone.
4. Contact form
If you write to us from the app or the website, we receive your email address, the subject and content of your message, and the app language. The website form also asks for your name. This data is used only to reply to you. It is kept for as long as needed to handle your request, and at most 3 years after our last exchange.
Messages are delivered through the Formspree service (Formspree, Inc., United States). Your data is therefore transferred outside the European Union; Formspree processes it on our behalf and does not use it for any other purpose.
Legal basis: our legitimate interest in replying to people who contact us.
5. Buying FretBanjo Pro
Purchases of the Pro version are handled entirely by Google Play. We never have access to your payment details. Google only shares with us what is needed to manage the sale (order number, product, date, country, amount). This information is kept for the period required by French accounting law (10 years). How Google processes your data is described in the Google Privacy Policy.
Legal basis: performance of the sales contract and our legal obligations.
6. Links and sharing
The app contains a link to our YouTube channel. If you open it, YouTube's privacy policy applies. When you share a grid or a PDF, you choose the destination app; we have no access to it.
7. Website, hosting and technical services
The fretbanjo.com website is hosted by Infomaniak Network SA (Geneva, Switzerland). Like any host, Infomaniak records visitors' IP addresses, the date and the page viewed in technical logs, to keep the service secure and running. These logs are kept for a limited period. The European Commission recognises Switzerland as providing an adequate level of data protection.
The website remembers the language you choose in your browser's storage. It uses no analytics or advertising cookies.
For PDF export, the app uses a built-in library. If it cannot be loaded, the app downloads it from the cdnjs service (Cloudflare, Inc., United States), which then receives your IP address, as with any web resource. No other data is sent to it.
Legal basis: our legitimate interest in keeping the website and the app running and secure.
8. What we don't do
- We do not sell, rent or hand over any data.
- We show no ads and use no analytics or tracking tools.
- We do not build user profiles.
9. Children
FretBanjo is not specifically intended for children and does not knowingly collect any data about them. If you believe a child has written to us through the contact form, let us know and we will delete the message.
10. Your rights
Under the EU General Data Protection Regulation (GDPR), you may request access to, correction or erasure of your data, restrict or object to its processing, and ask for its portability. Write to contact@fretbanjo.com; we reply within one month at most.
If you believe your rights are not respected, you may lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL (www.cnil.fr), or with the authority in your country.
11. Changes
We may update this policy, for example when the app changes. The date of the last update is shown at the top of this page. If a change is significant, we will mention it in the app.
12. Languages
This policy is available in French, English, German, Portuguese, Italian and Spanish. In case of any discrepancy between these versions, the French version prevails.
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 31. Oktober 2026
Kurz gesagt
- FretBanjo erfordert weder ein Konto noch eine Registrierung.
- Keine Werbung, keine Reichweitenmessung, kein Tracking.
- Ihre Lieder und Einstellungen bleiben auf Ihrem Gerät.
- Das Mikrofon wird nur vom Stimmgerät genutzt: Der Ton wird live auf dem Gerät analysiert, nie aufgenommen oder versendet.
- Die einzigen Daten, die uns erreichen, sind die, die Sie uns über das Kontaktformular schreiben.
1. Wer wir sind
Die App FretBanjo und die Website fretbanjo.com werden von Stéphane BORDE herausgegeben, Einzelunternehmer unter dem Handelsnamen FretBanjo, 13 route de la Souloire, 33750 Saint-Germain-du-Puch, Frankreich (SIRET: [zu ergänzen]), der für die nachstehend beschriebene Datenverarbeitung verantwortlich ist.
Kontakt: contact@fretbanjo.com
2. Auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten
Damit sie funktioniert, speichert die App im Speicher Ihres Geräts: Ihre Lieder und Akkordraster, Ihre Sprache, Ihr Design, Ihre bevorzugte Stimmung, die Einstellung des Stimmgeräts, den Status Ihres Pro-Kaufs sowie einige Anzeigehinweise (z. B. „Tipp bereits gesehen“). Diese Informationen verlassen Ihr Gerät nie und werden uns nicht übermittelt. Sie werden gelöscht, wenn Sie die App deinstallieren oder ihre Daten löschen. In der Web-Version können Sie sie auch löschen, indem Sie die Website-Daten in den Einstellungen Ihres Browsers entfernen.
3. Mikrofon
Das Stimmgerät benötigt Zugriff auf das Mikrofon, um den gespielten Ton zu erkennen. Die Erlaubnis wird beim ersten Öffnen abgefragt und kann jederzeit in den Einstellungen Ihres Telefons widerrufen werden. Der Ton wird in Echtzeit auf Ihrem Gerät analysiert: Er wird weder aufgenommen noch gespeichert noch an irgendjemanden gesendet.
4. Kontaktformular
Wenn Sie uns aus der App oder über die Website schreiben, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse, den Betreff und den Inhalt Ihrer Nachricht sowie die Sprache der App. Das Formular der Website fragt außerdem nach Ihrem Namen. Diese Daten dienen ausschließlich dazu, Ihnen zu antworten. Sie werden so lange aufbewahrt, wie es die Bearbeitung Ihrer Anfrage erfordert, höchstens jedoch 3 Jahre nach unserem letzten Austausch.
Die Nachrichten werden über den Dienst Formspree (Formspree, Inc., USA) zugestellt. Ihre Daten werden daher außerhalb der Europäischen Union übermittelt; Formspree verarbeitet sie in unserem Auftrag und nutzt sie zu keinem anderen Zweck.
Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, Personen zu antworten, die uns kontaktieren.
5. Kauf von FretBanjo Pro
Der Kauf der Pro-Version wird vollständig über Google Play abgewickelt. Wir haben nie Zugriff auf Ihre Zahlungsdaten. Google übermittelt uns nur die zur Abwicklung des Verkaufs nötigen Angaben (Bestellnummer, Produkt, Datum, Land, Betrag). Diese werden für die Dauer aufbewahrt, die das französische Buchhaltungsrecht vorschreibt (10 Jahre). Wie Google Ihre Daten verarbeitet, ist in der Datenschutzerklärung von Google beschrieben.
Rechtsgrundlage: Erfüllung des Kaufvertrags und unsere gesetzlichen Pflichten.
6. Links und Teilen
Die App enthält einen Link zu unserem YouTube-Kanal. Wenn Sie ihn öffnen, gilt die Datenschutzerklärung von YouTube. Wenn Sie ein Raster oder ein PDF teilen, wählen Sie selbst die Ziel-App; wir haben darauf keinen Zugriff.
7. Website, Hosting und technische Dienste
Die Website fretbanjo.com wird von Infomaniak Network SA (Genf, Schweiz) gehostet. Wie jeder Hoster speichert Infomaniak in technischen Protokollen die IP-Adresse der Besucher, das Datum und die aufgerufene Seite, um die Sicherheit und den Betrieb des Dienstes zu gewährleisten. Diese Protokolle werden für eine begrenzte Dauer aufbewahrt. Die Europäische Kommission erkennt an, dass die Schweiz ein angemessenes Datenschutzniveau bietet.
Die Website speichert die von Ihnen gewählte Sprache im Speicher Ihres Browsers. Sie verwendet keine Analyse- oder Werbe-Cookies.
Für den PDF-Export nutzt die App eine integrierte Bibliothek. Kann diese nicht geladen werden, lädt die App sie vom Dienst cdnjs (Cloudflare, Inc., USA) herunter, der dann – wie bei jeder Web-Ressource – Ihre IP-Adresse erhält. Weitere Daten werden nicht übermittelt.
Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Betrieb und an der Sicherheit der Website und der App.
8. Was wir nicht tun
- Wir verkaufen, vermieten oder übertragen keine Daten.
- Wir zeigen keine Werbung und nutzen keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge.
- Wir erstellen keine Nutzerprofile.
9. Kinder
FretBanjo richtet sich nicht speziell an Kinder und erhebt wissentlich keine Daten über sie. Wenn Sie glauben, dass uns ein Kind über das Kontaktformular geschrieben hat, teilen Sie es uns mit, und wir löschen die Nachricht.
10. Ihre Rechte
Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) können Sie Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung verlangen, die Einschränkung der Verarbeitung verlangen oder ihr widersprechen sowie die Datenübertragbarkeit verlangen. Schreiben Sie an contact@fretbanjo.com; wir antworten spätestens innerhalb eines Monats.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie Beschwerde bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL (www.cnil.fr) oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Landes einlegen.
11. Änderungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren, zum Beispiel wenn sich die App weiterentwickelt. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite. Bei wesentlichen Änderungen weisen wir in der App darauf hin.
12. Sprachen
Diese Erklärung ist auf Französisch, Englisch, Deutsch, Portugiesisch, Italienisch und Spanisch verfügbar. Bei Abweichungen zwischen diesen Fassungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Política de privacidade
Última atualização: 31 de outubro de 2026
Em resumo
- O FretBanjo não exige conta nem registo.
- Sem publicidade, sem medição de audiência, sem rastreamento.
- As suas músicas e definições ficam no seu dispositivo.
- O microfone é usado apenas pelo afinador: o som é analisado em direto no dispositivo, nunca gravado nem enviado.
- Os únicos dados que nos chegam são os que nos escreve através do formulário de contacto.
1. Quem somos
A aplicação FretBanjo e o site fretbanjo.com são publicados por Stéphane BORDE, empresário em nome individual que exerce com o nome comercial FretBanjo, 13 route de la Souloire, 33750 Saint-Germain-du-Puch, França (SIRET: [a completar]), responsável pelo tratamento dos dados descrito abaixo.
Contacto: contact@fretbanjo.com
2. Dados guardados no seu dispositivo
Para funcionar, a aplicação guarda na memória do seu dispositivo: as suas músicas e grelhas de acordes, o idioma, o tema, a afinação preferida, a definição do afinador, o estado da sua compra Pro e algumas indicações de visualização (por exemplo, «dica já vista»). Estas informações nunca saem do seu dispositivo e não nos são transmitidas. São apagadas se desinstalar a aplicação ou limpar os seus dados. Na versão web, também as pode apagar eliminando os dados do site nas definições do navegador.
3. Microfone
O afinador precisa de acesso ao microfone para detetar a nota tocada. A autorização é pedida na primeira vez que o abre e pode retirá-la a qualquer momento nas definições do telemóvel. O som é analisado em tempo real no seu dispositivo: não é gravado, nem guardado, nem enviado a ninguém.
4. Formulário de contacto
Se nos escrever a partir da aplicação ou do site, recebemos o seu endereço de e-mail, o assunto e o conteúdo da mensagem, bem como o idioma da aplicação. O formulário do site pede também o seu nome. Estes dados servem apenas para lhe responder. São conservados durante o tempo necessário para tratar o seu pedido e, no máximo, 3 anos após o nosso último contacto.
As mensagens são entregues através do serviço Formspree (Formspree, Inc., Estados Unidos). Os seus dados são, portanto, transferidos para fora da União Europeia; a Formspree trata-os por nossa conta e não os utiliza para nenhum outro fim.
Fundamento jurídico: o nosso interesse legítimo em responder a quem nos contacta.
5. Compra do FretBanjo Pro
A compra da versão Pro é inteiramente gerida pelo Google Play. Nunca temos acesso aos seus dados de pagamento. A Google comunica-nos apenas o necessário para gerir a venda (número da encomenda, produto, data, país, montante). Estas informações são conservadas durante o prazo exigido pela lei contabilística francesa (10 anos). O tratamento dos seus dados pela Google está descrito na Política de Privacidade da Google.
Fundamento jurídico: execução do contrato de venda e as nossas obrigações legais.
6. Ligações e partilha
A aplicação contém uma ligação para o nosso canal do YouTube. Se a abrir, aplica-se a política de privacidade do YouTube. Quando partilha uma grelha ou um PDF, é o utilizador que escolhe a aplicação de destino; não temos acesso a ela.
7. Site, alojamento e serviços técnicos
O site fretbanjo.com está alojado pela Infomaniak Network SA (Genebra, Suíça). Como qualquer serviço de alojamento, a Infomaniak regista em registos técnicos o endereço IP dos visitantes, a data e a página consultada, para garantir a segurança e o bom funcionamento do serviço. Estes registos são conservados por um período limitado. A Comissão Europeia reconhece que a Suíça oferece um nível adequado de proteção de dados.
O site guarda na memória do seu navegador o idioma que escolheu. Não utiliza cookies de medição de audiência nem de publicidade.
Para a exportação em PDF, a aplicação usa uma biblioteca integrada. Se esta não puder ser carregada, a aplicação descarrega-a do serviço cdnjs (Cloudflare, Inc., Estados Unidos), que recebe então o seu endereço IP, como acontece com qualquer recurso web. Nenhum outro dado lhe é transmitido.
Fundamento jurídico: o nosso interesse legítimo em garantir o funcionamento e a segurança do site e da aplicação.
8. O que não fazemos
- Não vendemos, não alugamos nem cedemos quaisquer dados.
- Não mostramos publicidade nem utilizamos ferramentas de análise ou rastreamento.
- Não criamos perfis de utilizador.
9. Crianças
O FretBanjo não se destina especificamente a crianças e não recolhe conscientemente dados sobre elas. Se pensa que uma criança nos escreveu através do formulário de contacto, avise-nos e apagaremos a mensagem.
10. Os seus direitos
Nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), pode pedir o acesso aos seus dados, a sua retificação ou apagamento, a limitação do tratamento ou opor-se a ele, e pedir a sua portabilidade. Escreva para contact@fretbanjo.com; respondemos no prazo máximo de um mês.
Se considerar que os seus direitos não são respeitados, pode apresentar uma reclamação à autoridade francesa de proteção de dados, a CNIL (www.cnil.fr), ou à autoridade do seu país.
11. Alterações
Podemos atualizar esta política, por exemplo quando a aplicação evoluir. A data da última atualização figura no topo desta página. Em caso de alteração importante, indicá-lo-emos na aplicação.
12. Idiomas
Esta política está disponível em francês, inglês, alemão, português, italiano e espanhol. Em caso de divergência entre estas versões, prevalece a versão francesa.
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 31 ottobre 2026
In breve
- FretBanjo non richiede né account né registrazione.
- Nessuna pubblicità, nessuna misurazione del pubblico, nessun tracciamento.
- I tuoi brani e le tue impostazioni restano sul tuo dispositivo.
- Il microfono è usato solo dall'accordatore: il suono è analizzato in diretta sul dispositivo, mai registrato né inviato.
- Gli unici dati che ci arrivano sono quelli che ci scrivi tramite il modulo di contatto.
1. Chi siamo
L'app FretBanjo e il sito fretbanjo.com sono pubblicati da Stéphane BORDE, imprenditore individuale che opera con il nome commerciale FretBanjo, 13 route de la Souloire, 33750 Saint-Germain-du-Puch, Francia (SIRET: [da completare]), titolare del trattamento dei dati descritto di seguito.
Contatto: contact@fretbanjo.com
2. Dati salvati sul tuo dispositivo
Per funzionare, l'app salva nella memoria del tuo dispositivo: i tuoi brani e le griglie di accordi, la lingua, il tema, l'accordatura preferita, l'impostazione dell'accordatore, lo stato del tuo acquisto Pro e alcuni indicatori di visualizzazione (ad esempio «suggerimento già visto»). Queste informazioni non lasciano mai il tuo dispositivo e non ci vengono trasmesse. Vengono cancellate se disinstalli l'app o ne cancelli i dati. Nella versione web puoi cancellarle anche eliminando i dati del sito nelle impostazioni del browser.
3. Microfono
L'accordatore ha bisogno di accedere al microfono per riconoscere la nota suonata. L'autorizzazione viene richiesta la prima volta che lo apri e puoi revocarla in qualsiasi momento nelle impostazioni del telefono. Il suono è analizzato in tempo reale sul tuo dispositivo: non viene registrato, conservato né inviato a nessuno.
4. Modulo di contatto
Se ci scrivi dall'app o dal sito, riceviamo il tuo indirizzo e-mail, l'oggetto e il contenuto del messaggio e la lingua dell'app. Il modulo del sito chiede anche il tuo nome. Questi dati servono solo a risponderti. Sono conservati per il tempo necessario a gestire la tua richiesta e al massimo 3 anni dopo il nostro ultimo scambio.
I messaggi vengono recapitati tramite il servizio Formspree (Formspree, Inc., Stati Uniti). I tuoi dati sono quindi trasferiti al di fuori dell'Unione europea; Formspree li tratta per nostro conto e non li utilizza per altri scopi.
Base giuridica: il nostro legittimo interesse a rispondere a chi ci contatta.
5. Acquisto di FretBanjo Pro
L'acquisto della versione Pro è gestito interamente da Google Play. Non abbiamo mai accesso ai tuoi dati di pagamento. Google ci comunica solo quanto necessario per gestire la vendita (numero d'ordine, prodotto, data, paese, importo). Queste informazioni sono conservate per il periodo richiesto dalla normativa contabile francese (10 anni). Il trattamento dei tuoi dati da parte di Google è descritto nelle Norme sulla privacy di Google.
Base giuridica: esecuzione del contratto di vendita e i nostri obblighi di legge.
6. Link e condivisione
L'app contiene un link al nostro canale YouTube. Se lo apri, si applica l'informativa sulla privacy di YouTube. Quando condividi una griglia o un PDF, sei tu a scegliere l'app di destinazione; non vi abbiamo accesso.
7. Sito web, hosting e servizi tecnici
Il sito fretbanjo.com è ospitato da Infomaniak Network SA (Ginevra, Svizzera). Come ogni hosting, Infomaniak registra nei log tecnici l'indirizzo IP dei visitatori, la data e la pagina consultata, per garantire la sicurezza e il funzionamento del servizio. Questi log sono conservati per un periodo limitato. La Commissione europea riconosce che la Svizzera offre un livello adeguato di protezione dei dati.
Il sito memorizza nel browser la lingua che hai scelto. Non utilizza cookie di analisi né pubblicitari.
Per l'esportazione PDF, l'app usa una libreria integrata. Se non può essere caricata, l'app la scarica dal servizio cdnjs (Cloudflare, Inc., Stati Uniti), che riceve allora il tuo indirizzo IP, come per qualsiasi risorsa web. Nessun altro dato gli viene trasmesso.
Base giuridica: il nostro legittimo interesse a garantire il funzionamento e la sicurezza del sito e dell'app.
8. Cosa non facciamo
- Non vendiamo, non noleggiamo e non cediamo alcun dato.
- Non mostriamo pubblicità e non usiamo strumenti di analisi o tracciamento.
- Non creiamo profili utente.
9. Minori
FretBanjo non è destinata specificamente ai minori e non raccoglie consapevolmente dati che li riguardano. Se pensi che un minore ci abbia scritto tramite il modulo di contatto, faccelo sapere e cancelleremo il messaggio.
10. I tuoi diritti
Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), puoi chiedere l'accesso ai tuoi dati, la loro rettifica o cancellazione, la limitazione del trattamento o opporti a esso, e chiederne la portabilità. Scrivi a contact@fretbanjo.com; rispondiamo entro un mese al massimo.
Se ritieni che i tuoi diritti non siano rispettati, puoi presentare reclamo all'autorità francese per la protezione dei dati, la CNIL (www.cnil.fr), o all'autorità del tuo paese.
11. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa, ad esempio quando l'app evolve. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima a questa pagina. In caso di modifiche importanti, lo segnaleremo nell'app.
12. Lingue
Questa informativa è disponibile in francese, inglese, tedesco, portoghese, italiano e spagnolo. In caso di differenze tra queste versioni, prevale la versione francese.
Política de privacidad
Última actualización: 31 de octubre de 2026
En resumen
- FretBanjo no requiere cuenta ni registro.
- Sin publicidad, sin medición de audiencia, sin rastreo.
- Tus canciones y ajustes se quedan en tu dispositivo.
- El micrófono solo lo usa el afinador: el sonido se analiza en directo en el dispositivo, nunca se graba ni se envía.
- Los únicos datos que nos llegan son los que nos escribes a través del formulario de contacto.
1. Quiénes somos
La aplicación FretBanjo y el sitio fretbanjo.com los publica Stéphane BORDE, empresario individual que opera con el nombre comercial FretBanjo, 13 route de la Souloire, 33750 Saint-Germain-du-Puch, Francia (SIRET: [por completar]), responsable del tratamiento de los datos descrito a continuación.
Contacto: contact@fretbanjo.com
2. Datos guardados en tu dispositivo
Para funcionar, la aplicación guarda en la memoria de tu dispositivo: tus canciones y cuadrículas de acordes, tu idioma, tu tema, tu afinación preferida, el ajuste del afinador, el estado de tu compra Pro y algunos indicadores de visualización (por ejemplo, «consejo ya visto»). Esta información nunca sale de tu dispositivo y no se nos transmite. Se borra si desinstalas la aplicación o borras sus datos. En la versión web, también puedes borrarla eliminando los datos del sitio en los ajustes de tu navegador.
3. Micrófono
El afinador necesita acceder al micrófono para detectar la nota que tocas. El permiso se solicita la primera vez que lo abres y puedes retirarlo en cualquier momento en los ajustes del teléfono. El sonido se analiza en tiempo real en tu dispositivo: no se graba, no se conserva y no se envía a nadie.
4. Formulario de contacto
Si nos escribes desde la aplicación o desde el sitio, recibimos tu dirección de correo electrónico, el asunto y el contenido de tu mensaje, así como el idioma de la aplicación. El formulario del sitio también pide tu nombre. Estos datos solo sirven para responderte. Se conservan el tiempo necesario para atender tu solicitud y, como máximo, 3 años después de nuestro último intercambio.
Los mensajes se entregan a través del servicio Formspree (Formspree, Inc., Estados Unidos). Por tanto, tus datos se transfieren fuera de la Unión Europea; Formspree los trata por nuestra cuenta y no los utiliza para ningún otro fin.
Base jurídica: nuestro interés legítimo en responder a quienes nos contactan.
5. Compra de FretBanjo Pro
La compra de la versión Pro la gestiona íntegramente Google Play. Nunca tenemos acceso a tus datos de pago. Google solo nos comunica lo necesario para gestionar la venta (número de pedido, producto, fecha, país, importe). Esta información se conserva durante el plazo que exige la normativa contable francesa (10 años). El tratamiento de tus datos por parte de Google se describe en la Política de Privacidad de Google.
Base jurídica: la ejecución del contrato de venta y nuestras obligaciones legales.
6. Enlaces y compartir
La aplicación contiene un enlace a nuestro canal de YouTube. Si lo abres, se aplica la política de privacidad de YouTube. Cuando compartes una cuadrícula o un PDF, eres tú quien elige la aplicación de destino; no tenemos acceso a ella.
7. Sitio web, alojamiento y servicios técnicos
El sitio fretbanjo.com está alojado por Infomaniak Network SA (Ginebra, Suiza). Como cualquier proveedor de alojamiento, Infomaniak registra en registros técnicos la dirección IP de los visitantes, la fecha y la página consultada, para garantizar la seguridad y el buen funcionamiento del servicio. Estos registros se conservan durante un tiempo limitado. La Comisión Europea reconoce que Suiza ofrece un nivel adecuado de protección de datos.
El sitio guarda en la memoria de tu navegador el idioma que has elegido. No utiliza cookies de medición de audiencia ni de publicidad.
Para la exportación a PDF, la aplicación usa una biblioteca integrada. Si no se puede cargar, la aplicación la descarga del servicio cdnjs (Cloudflare, Inc., Estados Unidos), que recibe entonces tu dirección IP, como con cualquier recurso web. No se le transmite ningún otro dato.
Base jurídica: nuestro interés legítimo en garantizar el funcionamiento y la seguridad del sitio y de la aplicación.
8. Lo que no hacemos
- No vendemos, no alquilamos ni cedemos ningún dato.
- No mostramos publicidad ni usamos herramientas de análisis o rastreo.
- No creamos perfiles de usuario.
9. Menores
FretBanjo no está dirigida específicamente a menores y no recoge a sabiendas datos sobre ellos. Si crees que un menor nos ha escrito a través del formulario de contacto, avísanos y borraremos el mensaje.
10. Tus derechos
Conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), puedes solicitar el acceso a tus datos, su rectificación o supresión, la limitación de su tratamiento u oponerte a él, y solicitar su portabilidad. Escribe a contact@fretbanjo.com; respondemos en el plazo máximo de un mes.
Si consideras que no se respetan tus derechos, puedes presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos, la CNIL (www.cnil.fr), o ante la autoridad de tu país.
11. Cambios
Podemos actualizar esta política, por ejemplo cuando la aplicación evolucione. La fecha de la última actualización figura en la parte superior de esta página. En caso de un cambio importante, lo indicaremos en la aplicación.
12. Idiomas
Esta política está disponible en francés, inglés, alemán, portugués, italiano y español. En caso de discrepancia entre estas versiones, prevalece la versión francesa.